Last evening I sort of stumbled over a Highland Session clip where they sang Mo Ghille Mear. This morning I looked for it, found an amazing version and went to buy a whole album of that choir:
Invisible Stars: Choral Works of Ireland & Scotland - album download
UCD Choral Scholars, Desmond Earley
And 5 minutes later I sort of managed to play it on the harp.