Elsewhere, sun is still a stranger in the veil of rain. The stories date back to these days everyone seems to remember but in different shades and light. Quietly the afternoon watches.

#outerworld #elsewhere #the quiet moments #summer moves on

Kontraste, schwierige Diskurslinien entlang von Nahem, Elefanten in düsteren Ecken. Grübeln über Werte, Lebensentwürfe, Abgrenzungen und Verständnis. Jede Menge Ratlosigkeit. Immer wieder.

#outerworld #elsewhere #random stories

In #India, #Trump's #tariffs spark calls to #boycott #American goods

In #Europe (and in the #World..) too. Here’s the proof :

#BOYCOTT #ALL #AMERICAN #PRODUCTS, IN #EUROPE #UE AND #ELSEWHERE, UNTIL #TRUMP’S #UNRECIPROCAL #TRADE #WARS & #TARIFFS ARE FULLY ENDED

️️️

https://www.reuters.com/business/autos-transportation/india-trumps-tariffs-spark-calls-boycott-american-goods-2025-08-11/?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAqDQgAKgYICjC3oAwwsCYw7ou7BA&utm_content=rundown&gaa_at=g&gaa_n=ASWzDAjUu0Gc0kz2xkJ_9FSRLubUYEWRye4mB8znfyKIUqQefappS1Xk7eWWSZDGy16aU9xUWnGrBQRMFc1-9PSrMLCu0uZeuUEOGm4%3D&gaa_ts=689b3071&gaa_sig=87YKtTAIeAxXhpgHDGJgIDFLhIlXni2wEPIJfgCR1Bidi_ADOCdzSEGaIMmyuJEp1h4JFuWHugO9Q8mrgWtqjg%3D%3D

Still elsewhere, pondering weather and seasons and the infinity of mind and dreams and the rather finite in other aspects. A lot of parallel realities entwined for a few hours, and a lot of thoughts piling up again.

#outerworld #elsewhere #the grey outside inside #summer moves on

(Wege durch die andere Stadt. Die Stimmung von Bau- und Getränkemärkten, die sich passenden Worten entzieht. Neonhimmel, man trifft auf Menschen, die man aus der Schule kennt, aus jüngeren Klassen, erschrickt kurz und versucht, nicht an die Jahre im eigenen Gesicht zu denken. Dicke Luft, feuchter Beton. Szenerien für B-Movies.)

#outerworld #elsewhere #the grey outside inside

Auch: Regionen, in denen die Einheimischen ihre Überlegenheit gegenüber Nummernschildfremden zum Ausdruck bringen durch stoßstangennahes Auffahren, waghalsige Überholmanöver und Weiterfahrt mit heulendem Motor. Konstanz in den kleinen Dingen.

#outerworld #elsewhere #moving on moving fast

Stadt, Land, Dorf. Dicke Verbindungslinien, etwas schmalere Tangenten. Dahinziehen mit den Wolken, Dickicht ragt über alternde Leitplanken, gelegentlich strecken sich Blumen durch den Asphalt. Sanfte Hügelketten, der Horizont ist Wald, dunkel und tief, einige wenige Siedlungen sichtbar, verloren irgendwo dazwischen. Dazu die Kleinstadt, in deren Schleichwegen und Umleitungen der Verkehr zerfasert und versickert. Nicht mehr Nachmittag, noch nicht Abend. Langsames Ankommen, immer wieder.

#outerworld #elsewhere #moving on moving fast

Afternoon under still troubled clouds. Sun piercing through, drying wet old roads. A black cat strolling down the small fence separating meadows along imaginary borders. Shadows of trees, and always an uncanny feeling of the known unknown in places mostly owned by years bygone.

#outerworld #the village and the hills #elsewhere #journeys

Past 8am and watching birds through misty windows. The greyness of dust in harmony with the skies. Waiting for the weather to make its decisions while the village just moves on.

#outerworld #the village and the hills #elsewhere #saturdays

(Aus der schwierigen Jugend von damals sind die schwierigen Alten von heute geworden, und man verliert sich wieder in unbequemen Sichten auf Demographie, eigene Echokammern und der Wahrnehmung, dass die lauten Gespräche ganz selten die sind, die versöhnen und bereichern. Der Ton der Schlagzeilen, die lang gesäte Ausweglosigkeit. Berechtigter Frust, übersehene Privilegien. Und der Versuch des Grabens um die eigene Burg.)

#outerworld #elsewhere #the pitfalls of communication

#elsewhere : in any other place

- French: ailleurs

- German: sonstwo

- Italian: altronde

- Portuguese: noutro lugar

- Spanish: en otro lugar

------------

Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form

10am and other cities concrete again. The bright sun on a blue sky still struggles to counter the pale mood stuck to everything. Watching people move around bulky cars, trying to ignore the bumper stickers they display. Few things change for the better.

#outerworld #the village and the hills #elsewhere

#introduction 1/2

The Translocal Pipas Club is made up of collectives and individuals living and working in #Barcelona, #Rotterdam, #Brussels, #Amsterdam, #Basel and #elsewhere. We are artists, theorists, designers, researchers and activists. We read and write in Arabic, Catalan, Spanish, Dutch, English, French, Italian, Romanian and more.

The state of Israel is committing a genocide of the Palestinian people. It is excruciatingly painful to witness the horrors and despair in the Gaza strip and West Bank, while feeling powerless and at the mercy of relentless states that are directly complicit, not only in supporting this siege, but also in the decade long illegal occupation of Palestine.[1] It has to stop.